صف مردگان
صف مردگان
242دنبال کننده
هر روز سفری کوتاه و به‌یادماندنی داریم به دل ادبیات ایران و جهان
نوشتن بیرون پریدن از صف مردگان است. کافکا
ارتباط با ادمین
@mahdiehkoohikar
مشاهده کانال پیام‌رسان
دانلود روبیکا
۲۴ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
🟫مدرس دوره مهدیه کوهی‌کار، نویسندۀ مجموعه‌داستان «از مردهای تهران می‌ترسم» و کتاب «بالاپوشی از قطار» کتاب برتر سال ۱۴۰۲ ازطرف بنیاد فردوسی است.

او  برگزارکنندۀ ده‌ها دوره و کارگاه ادبی (ادبیات آمریکای لاتین، ادبیات آلمان، ادبیات روسیه، ادبیات انگلستان، کافکاشناسی، وولف‌شناسی، کاموشناسی، سارترشناسی، جهان چندآوایی داستایفسکی و...)، منتقد و ویراستار ده‌ها کتاب و متن ادبی و داستانی و داور چندین جشنوارۀ ادبی بوده‌است.

برای مشاوره یا ثبت‌نام به این آی‌دی پیام بدهید:
@adminkaa
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۵ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
جورج اورول به این سؤال پاسخ می‌دهد که چرا می‌نویسیم؟

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۵ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
انسان پیرتر می‌شود، پایان عمرش نزدیک‌تر می‌شود، هر لحظه برایش ارزشمندتر می‌گردد و دیگر فرصتی برای به یادآوری خاطرات باقی نمی‌ماند تا تلف شود.

closed_bookبی‌خبری
✍🏻کوندرا

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
exclamation️پستِ روسیه در سال ۲۰۱۰، به‌مناسبت یکصدوپنجاهمین سالگرد تولّد چخوف، یکسری تمبر یادگاری (یک شیتِ سه‌قطعه‌ای + یک شیتِ تک‌قطعه‌ای) چاپ و منتشر کرد که یکی از قطعه‌تمبرها، مختص «بانو با سگ ملوس» بود و اشاره‌ای به محبوبیت همیشگیِ این داستان!

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
performing_artsچرا مکبث یک قهرمان دوست‌داشتنی است؟

performing_artsآنچه مکبث را تا آخرین لحظه مهم و قابل‌توجه می‌سازد این است که او هیچ‌‌وقت از حقیقت فرار نمی‌کند.

performing_artsاو هرگز همسر خود، خواهران جادوگر و یا هیچ‌کس دیگر را به‌خاطر آن‌چیزی که بر سرش آمده مقصر نمی‌‌داند.

performing_artsاو توجهش را به روح خود معطوف می‌کند و کاملاً صادقانه به شرح درونیاتش می‌پردازد.

performing_artsبنابراین مکبث آنچه در راه رسیدن به پادشاهی بر سر خود آورده‌است را بیان می‌‌کند.

performing_artsاین مسئله همان چیزی است که او را علی‌رغم تمام کارهای بی‌رحمانه‌ای که انجام داده (با توجه به معیارهای دورۀ الیزابت) به یک قهرمان تبدیل می‌کند و ما را شیفته و مجذوب او می‌گرداند.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
در خانۀ داستایفسکی، بزرگترین نویسندۀ روس، قدم بزنید.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
زبان «آرگو» چیست؟

این زبان نوعی شیوۀ گفتاری و زبان مخفی است، به این معنا که زبان جوانان جامعه و مکالمات عامیانۀ آن‌ها را تشکیل می‌دهد.

در این زبان گرایش زیادی به مخفی‌کاری و پوشیدگی وجود دارد و یکی از اهداف آن تشریفات‌زدایی از الفاظ و تمایل به‌ گونه‌ای ساخت‌شکنی است.

یکی از دلایل ایجاد این زبان را می‌توان کسب هویت اجتماعی ازطریق به‌کارگیری زبان ویژه دانست.

به‌عنوان مثال در این زبان از واژه‌هایی مثل پیچوندن، سریش شدن، دُخی، لاو ترکوندن، کلنگی بودن (خطاب به کسی) و... استفاده می‌شود.

اگر داستان‌نویسید، از این زبان می‌توانید در دیالوگ بعضی شخصیت‌ها استفاده کنید.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۸ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
booksتو داری شروع به خواندن داستان جدید ایتالو کالوینو، اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری، می‌کنی. آرام بگیر. حواست را جمع کن. تمام افکار دیگر را از سر دور کن. بگذار دنیایی که تو را احاطه کرده در پس ابر نهان شود. از آن‌سو، مثل همیشه تلویزیون روشن است، پس بهتر است در را ببندی. فوراً به همه بگو «نه، نمی‌خواهم تلویزیون تماشا کنم.» اگر صدایت را نمی‌شوند، بلندتر بگو «دارم کتاب می‌خوانم، نمی‌خواهم کسی مزاحم شود.»
با این سر و صداها شاید حرف‌هایت را نشنیده باشند. بلندتر بگو. فریاد بزن «دارم داستان جدید ایتالو کالوینو را می‌خوانم.» یا اگر ترجیح می‌دهی، هیچ‌ نگو. امیدوار باشیم که تو را به حال خود بگذارند.
راحت‌ترین حالت را انتخاب کن: نشسته، لمیده، چمباتمه، درازکش، به پشت خوابیده، به پهلو خوابیده، دمرو، توی مبل، نیمکت، مبل متحرک، راحتی، عسلی یا توی یک ننو، اگر داشته باشی و البته یا روی تخت یا توی تخت. حتی می‌توانی در یک حرکت یوگا، سرت را روی زمین بگذاری و البته کتاب را هم وارونه بگیری.books

#پاراگراف_نخستین

booksاگر شبی از شب‌های زمستان مسافری

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۸ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
شخصیت‌ها را در روایت با استفاده از سه نوع عبارت می‌توانید معرفی کنید:

arrow_left️اسم خاص که می‌تواند شامل حروف یا ارقام باشد: کا (شخصیت داستان محاکمۀ کافکا)

arrow_left️با توصیفات معین، مثل: زنی با چهرۀ ماتم‌زده یا سیاه‌پوش

arrow_left️ و ضمایر شخصی. مثل: من یا او.

#داستان‌نویسی

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۸ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
کتاب محصول خودی است جز آن خودی که در عاداتمان، در زندگی اجتماعی‌مان، در بدی‌هامان، نشان می‌دهیم. خودِ راستین نویسنده تنها در کتاب‌هایش نشان داده می‌شود.

پروست

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۹ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
orange_bookروایت‌شنو کیست؟

مخاطب موردنظر راوی است که راوی خطاب به او حرف می‌زند؛

به‌ویژه در روایت‌هایی که راوی صریحاً خطاب به فرد یا گروهی که هویت مشخص دارند سخن می‌گوید.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۳۰ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
دربارۀ ویرژیل در کمدی الهی بیشتر بدانیم

ویرژیل از قدرتمندترین و غنی‌ترین چهره‌های نمادین در ادبیات جهان است است. او نماد خرد انسانی است که دانته را در سفرش به دوزخ و برزخ هدایت می‌کند.

ویرژیل همچنین یکی از چهره‌های فرهنگ کلاسیک است که دانته بسیار او را دوست می‌داشت.

او درکنار عوامل دیگر، به دانته آموخت تا چگونه کمدی الهی را بسراید.

ازطرفی ویرژیل مظهر امپراطور روم هم به شمار می‌آید. دانته در آثار دیگرش بیان کرده که خداوند امپراطوری روم را به‌عنوان زمینه‌ای برای تولد عیسی مسیح آفرید تا فرصتی برای گسترش مسیحیت فراهم گردد.

ویرژیل در سفر به بهشت دانته را همراهی نمی‌کند، زیرا برای رسیدن به سعادت نهایی تنها نیروی ایمان کافی است.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۳۰ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۳۰ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
«پدرو پارامو» (Pedro Páramo) داستانی بلند و تأثیرگذار از نویسندۀ بزرگ مکزیکی، خوان رولفو، است که در سال ۱۹۵۵ منتشر شد و به‌عنوان یکی از شاهکارهای ادبیات آمریکای لاتین و پیشگام سبک «رئالیزم جادویی» شناخته می‌شود.

داستان دربارۀ پسری به نام خوآن پرسیادو است که برای پیدا کردن پدرش، پدرو پارامو، به روستای متروکه‌ای می‌رود. در این روستا، او با ارواح ساکنان قبلی وارد گفت‌وگو می‌شود و کم‌کم متوجه می‌گردد که پدرو پارامو مردی قدرتمند، ظالم و طماع بوده که با ثروت و نفوذ خود روستا را ویران کرده و حالا خود و تمام ساکنان روستا در دنیای مردگان گرفتار شده‌اند.

ویژگی اصلی این رمان، ساختار روایی غیرخطی، جابه‌جایی میان دنیای زندگان و مردگان و توصیفات شاعرانه و غم‌انگیز از تنهایی، انتقام و گناه است.

این کتاب تأثیر عمیقی بر نویسندگان بزرگ مانند گابریل گارسیا مارکز گذاشت.


اگر به‌دنبال تجربه‌ای منحصربه‌فرد هستید که مرزهای واقعیت و خیال را درنوردد و شما را در دنیایی غم‌انگیز، مرموز و فراموش‌نشدنی از ارواح و خاطرات اسیر کند، پدرو پارامو شاهکاری است که باید حداقل یک بار در عمرتان بخوانید.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۳۱ اردیبهشت
صف مردگان
صف مردگان
دربارۀ ضدروایت بیشتر بدانیم

در روایت‌شناسی، ضد‌روایت به ساختارهایی گفته می‌شود که اصل روایت‌گری را به چالش می‌کشند. این ساختارها قواعدی که معمولاً در روایت وجود دارند را نقض می‌کنند.

در ضدر‌وایت، منطق خطی روایت  (آغاز و میانه و پایان) و به‌طور کلی انسجام به هم می‌ریزد. بنابراین ممکن است روایت شروع مشخصی نداشته باشد یا اطلاعاتش پراکنده باشد یا بدون‌پایان‌بندی باشد.

در ضدروایت رابطۀ علی‌معلولی بین رخدادها یا ضعیف‌اند یا وجود ندارند. بنابراین مبنای ضدروایت‌ها آشوب و ابهام است و داشتن معنا از اهمیت چندانی برخوردار نیست.

همچنین مرجعیت راوی در ضدروایت اغلب زیر سؤال می‌‌رود؛ یعنی راوی اغلب غیرقابل‌اعتماد است و مخاطب را نسبت‌به واقعی بودن داستان دچار تردید می‌کند.

در برخی ضدروایت‌ها متن به خواننده یادآوری می‌کند که این متن یک داستان است، درنتیجه توهم واقعیت را می‌شکند.

ضدروایت معمولاً با روایت‌های پسامدرن پیوند دارد و آثار ساموئل بکت و برخی آثار بورخس در این دسته قرار می‌گیرند.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۱ خرداد
صف مردگان
صف مردگان
page_with_curlچرا روزی که نامه‌ای از تو ندارم به‌نظر چون ابدیت می‌آید. به‌نظرم، وقتی آدمی از یک کوره راه ابدی می‌گذرد، یکی از راه‌های فرار این است که خود را در کار و رویا غرق کند و از آن لذت ببرد. دوباره که به دیدن تولستوی رفته‌ای؟ چرا جزئیات را برایم نمی‌نویسی. من فقط این را می‌دانم که تو رفته‌ای او را ببینی. این کافی نیست و من هنوز به اختصار در نامه‌های تو عادت نکرده‌ام. طولی نخواهد کشید که دیگر برایم کارت‌پستال خواهی فرستاد و بعد هم فقط دو کلمه‌ی زنده‌ام و یا چیزی شبیه آن. ترجیح می‌دهم حتی برایم ناسزا بنویسی. بگویی از زندگی‌ات راضی نیستی، دلت نمی‌خواهد من با تو زندگی کنم و این‌که زن احمقی داری. قبول می‌کنم. البته من بی‌فکری کردم، اما امیدوارم که سلامتی تو این اجازه را بدهد که حداقل بخشی از زمستان را در مسکو بگذرانی. در غیر این صورت نیا آنتوان، به من بگو چه کنم؟

عاشقانه‌ها
از نامه‌های اولگا به چخوف

@ka_koohikar
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲ خرداد
صف مردگان
صف مردگان
دربارۀ سبک صادق هدایت

هدایت، به تعبیر گلستان، پایش در جغرافیای ایران گیر بود، اما جهانی می‌اندیشید. او را می‌توان نخستین داستان‌نویس ایرانی دانست که به چگونگی ساخت داستان توجه کرد.

او تلاش کرد به‌جای حضور آشکار در داستان و توضیح دادن، صحنۀ داستان و کنش شخصیت‌ها را نمایش دهد و نتیجه‌گیری را به عهدۀ خواننده بگذارد.

هدایت با پرداختن به تناقضات روحی آدم‌ها، شخصیت‌‌های تیپیک جمالزاده را به شخصیت‌های دارای درون و فردیت تبدیل کرد. به همین جهت نثر را حسی‌تر و هموارتر کرد و بر قابلیت آن برای ضبط تجربۀ انسانی افزود.

هدایت در زمینۀ گردآوری فولکلور، نقد ادبی و ترجمۀ متون پهلوی و آثار نویسندگان مدرن مثل چخوف و کافکا کار کرده‌است، اما فردیت خلاقش در داستان‌هایش امکان شکوفایی بیشتری یافته.

هدایت داستان‌های ذهنی نوشته و در زمینۀ پدید آوردن داستان علمی‌_تخیلی و افسانه‌ای و وهمی هم طبع آزموده‌است، اما تنۀ اصلی داستان‌نویسی او را نوشته‌های واقع‌گرایانه‌اش تشکیل می‌دهد.


@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۳ خرداد
صف مردگان
صف مردگان
دربارۀ ویلیام شکسپیر (۱۵۶۴–۱۶۱۶م)

شکسپیر از بزرگ‌ترین درام‌نویس تاریخ است. از او ۳۸ نمایشنامه به‌جامانده که برخی از آن‌ها را با همکاری دیگران نوشته‌است.

او قابل‌فهم‌ترین و موثرترین درام‌نویس دوران خود بوده‌است.

در آثار او، ابتدا چند داستان مستقل از هم پیش می‌روند، اما سرانجام به یکدیگر پیوند می‌خورند. (وحدت در کثرت). همچنین شخصیت‌های شکسپیر به‌رغم تنوع، غالباً همچون افراد واقعی و زنده هستند.

به‌‌دلیل اینکه در نمایشنامه‌های او شخصیت‌ها محرم رازند، شیوۀ بیان گاهی به شکل تک‌گویی است و صحنۀ قتل و خشونت وجود دارد، این نمایشنامه‌ها به تراژدی‌های رومی شباهت زیادی دارند.

اصولاً شکسپیر در حرکت صحنه آزادانه از زمان و مکان استفاده می‌کند و معمولاً در یک نمایش، ماه‌ها و سال‌ها در مکان‌هایی جداگانه سپری می‌گردند.

او داستان‌هایش را از منابع گوناگونی (تاریخ، اسطوره، افسانه، قصه و نمایشنامه) اخذ کرده، اما آن‌ها را متعلق به خودش کرده.

این نمایشنامه‌ها پر از مضامین سیاسی و اخلاقی و احساساتی چون اضطراب، غم و آرامش و مطالبی چون شرافت، سوءظن و تقدیر است.

او وحدت‌های سه‌گانۀ ارسطویی (وحدت زمان و مکان و موضوع) را نادیده گرفت و آثارش را با الهام از «سنه‌کا» در پنج پرده خلق کرد.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۷ خرداد
صف مردگان
صف مردگان
دسته‌بندی آثار شکسپیر

آثار کمدی شکسپیر:
تاجر ونیزی / شب دوازدهم / طوفان / رویا در نیمه‌شب تابستان / رام کردن زن سرکش

آثار تاریخی شکسپیر:
ریچارد سوم / هنری چهارم / هنری پنجم / هنری ششم

آثار تراژدی شکسپیر:
هملت (شاهزاده‌ی دانمارک) / اتللو / مکبث / رومئو و ژولیت / شاه‌لیر / آنتونی و کلئوپاترا

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۸ خرداد
صف مردگان
صف مردگان
راوی جایزالخطا کیست؟

راوی غیرقابل‌اعتمادی است که به‌علت ساده‌لوح بودن، ارزیابی‌های غلطی از شخصیت‌ها و رویدادها دارد.
باید به این نکته توجه داشت که راوی جایزالخطا با راوی غیرقابل‌اعتماد یکی نیست. این راوی دروغگو یا بدجنس نیست، بلکه فقط درکی ساده از جهان اطرافش دارد و نمی‌تواند زمینۀ فراگیرتری که باعث رفتار شخصیت‌ها یا رخ دادن وقایع می‌شود را دریابد.
این راوی به شخصیت‌ها شک‌ نمی‌کند و گفته‌های آن‌ها را چنان باور می‌کند که گویی هرکس چنین گفته‌هایی را این‌چنین باور می‌کند.

@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۹ خرداد
صف مردگان
صف مردگان
سفر قهرمان (Hero's Journey)چیست؟

یکی از شناخته‌شده‌ترین الگوهای روایت در داستان‌گویی است که توسط جوزف کمبل در کتاب قهرمان هزارچهره مطرح شد. کمبل با مطالعۀ اسطوره‌ها و افسانه‌های فرهنگ‌های مختلف به این نتیجه رسید که بسیاری از داستان‌ها از یک الگوی مشترک پیروی می‌کنند که آن را تک‌اسطوره نامید.

مراحل اصلی سفر قهرمان به شرح زیر است:

1. دنیای عادی: قهرمان در زندگی روزمرۀ خود معرفی می‌شود.

2. ندای ماجراجویی:  رویدادی او را به سفری تازه دعوت می‌کند.

3. امتناع از دعوت: قهرمان به‌دلیل ترس یا تردید در ابتدا مقاومت می‌کند.

4. دیدار با راهنما: شخص یا نیرویی به او دانش، ابزار یا انگیزه می‌دهد.

5. عبور از آستانه: قهرمان وارد دنیای ناشناخته می‌شود.

6. آزمون‌ها، دوستان و دشمنان: با چالش‌ها روبه‌رو می‌شود و متحدان و دشمنانش را می‌شناسد.

7. بحران یا آزمون بزرگ: مهم‌ترین رویارویی داستان رخ می‌دهد.

8. پاداش: قهرمان به دستاوردی ارزشمند می‌رسد.

9. بازگشت: به‌سوی دنیای عادی بازمی‌گردد.

10. دگرگونی و بازگشت با اکسیر: قهرمان با تجربه و دانشی تاز بازمی‌گردد و این دستاورد را با دیگران سهیم می‌شود.

در روایت‌شناسی، سفر قهرمان یک الگوی ساختاری برای تحلیل داستان‌هاست. منتقدان و پژوهشگران از آن برای بررسی نحوۀ رشد شخصیت، پیشرفت پیرنگ و الگوهای مشترک میان روایت‌های مختلف استفاده می‌کنند.
این الگو را می‌توان در بسیاری از آثار مشهور مشاهده کرد: ادیسه، ارباب حلقه‌ها، جنگ ستارگان، هری پاتر و سنگ جادو

برخی پژوهشگران معتقدند سفر قهرمان بیش از حد کلی است و نمی‌تواند همۀ روایت‌ها، به‌ویژه داستان‌های مدرن، پست‌مدرن یا روایت‌های غیرغربی را به‌خوبی توضیح دهد. با‌این‌حال، این الگو همچنان یکی از پرکاربردترین مدل‌ها در تحلیل و آموزش داستان‌نویسی محسوب می‌شود.
@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۹ خرداد
صف مردگان
صف مردگان
یک بار، فقط یک بار، شگفت‌انگیزترین آدم را در قطار دیدم. مدت‌ها پیش بود، اما هنوزهم، به‌وضوح یادم می‌آید. در آن هنگام من بیست‌وهشت‌ساله بودم و حول‌وحوش یک ماهی می‌شد که با آتسوکو ازدواج کرده بودم.

bookپاراگراف نخستین
closed_bookتازه داماد
✍🏻بنانا یوشیموتو
@safemordegan
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
صف مردگان
صف مردگان
242دنبال کننده
هر روز سفری کوتاه و به‌یادماندنی داریم به دل ادبیات ایران و جهان
نوشتن بیرون پریدن از صف مردگان است. کافکا
ارتباط با ادمین
@mahdiehkoohikar
مشاهده کانال پیام‌رسان