۱۰ اسفند
۱۶ اسفند
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
تاثیر پذیری
استقبال
یا سرقت؟!
در سطح بالای ادبیات اگر شاعری بیتی یا مصرعی از کسی استفاده کند آن را در گیومه قرار می دهد و به آن تضمین می گویند
مانند تضمین زیبایی که سعدی در بوستان استادانه از فردوسی می آورد و رحمتی هم بر قبر فردوسی می فرستد
چه خوش گفت فردوسی پاک زاد
که رحمت بر آن تربت پاک باد
«میازار موری که دانهکش است
که جان دارد و جان شیرین خوش است»
سعدی
تاثیر پذیری:گاهی از مصرعی یا بیتی برداشتی می شود که این نمونه ها هم ذکر می شوند
که من از شعر یا بیت فلان شاعر تاثیر پذیرفته ام
مانند
همه کس طالب یارند ولیک
مفلسی مست پدیدار کجاست
عطار
همه کس طالب یارند چه هشیار چه مست
حافظ
خورشید را ز پرده مشکین نقاب بست
عطار
گلبرگ را ز سنبل مشکین نقاب کن
حافظ
اما سرقت ادبی:انواع مختفلی دارد اما به طور کلی اگر شاعری از شاعری دیگر بیتی یا مصرعی کامل را در شعر خود استفاده کند و یا از شاعری تاثیری آشکارا بپذیرد که مخاطب متوجه بشود سرقت است.حتی اگر شاعری بداند از شاعری دیگر تاثیر پذیرفته است و مطمئن باشد هیچکس متوجه این تاثیر پذیری نمی شود بهتر است که ذکر کند من از فلان شاعر تاثیر پذیرفته ام.
این بحث برای سطح بالای ادبیات است
اما برای بنده و دوستانی که تازه شروع کرده ایم به شعر گفتن ،تاثیر پذیری از دوستان پیشکسوت ناگزیر است.
و با همین تمرین ها و تاثیر پذیری هاست که می توانیم زبان خود را پیدا کنیم و ان شالله شعری بنویسیم
اما در این راه نباید بیتی یا مصرعی یا کشفی از دوستان پیشکسوت استفاده کنیم و نامی از دوستان نبریم.
اینجا نمونه هایی می آوریم از دوستان تازه کار شعر بختیاری که از بقیه دوستان تاثیر پذیرفته اند اما نامی نبرده اند و اگر بحث دوستی نباشد *
سرقت ادبی محسوب می شوند*
سوار آبیدم اما درد دارم
دلی پر خین و رنگی زرد دارم
ز مالت دیر وابیدم هنی هم
امید "کر مرو ورگرد" دارم
کینو کتکی
دلی دل تنگ و رنگی «زرد» دارُم
پسِ شونُم یه تُربِه «درد» دارُم
دلوم تش ایگره هر دَم زه دیریت
زه تو مو خواهشِ «ورگرد» دارُم
#سینا_کریمی_کیارسی
آقای سینا کیارسی دقیقا دوبیتی کینو کتکی(مرتضی طاهری)را با تغییرات جزیی نوشته است و بدون هیچ اشاره ای به شاعری که قبل از او دوبیتی را سروده است نام خود را زیرش نوشته است
و کاملا مشهود است که آقای کیارسی شعر رو با تاثیر پذیری از آقای طاهری نوشته است
کلماتی را جا به جا کرده است ردیف و قافیه که همان است حتی مضمون هم همان است
از بنده که خودم خوشه چین همه دوستان هستم نیز گاهی تاثیر پذیرفته شده است که از بنده نام برده نشده است
هیچ وقت به هیچ یک از دوستان نگفته ام و به رویشان نیاورده ام
چون میدانم تاثیر پذیری در ابتدای کار هر شاعری طبیعی است اما دوستان شاعر باید حرفه ای عمل کنند و نام کسی که از او تاثیر پذیرفته اند را بگویند
تا خدای ناکرده، عنوان سرقت ادبی بر کارشان گذاشته نشود
نمونه ای از تاثیر پذیری آقای امین طاهری از دوبیتی از بنده که نامی از شاعر شعری که قبل از او سروده شده است نیاورده است
کمه گسنه دیه ایمونه نیخو
سوار سر بریده مونه نیخو
مترسونین مونه وا تیر برنو
کسی که عاشق ایبو جونه نیخو
ایمان رضایی
تیام جور اول دی حرس نداره
به رو برگم دلم جا پس نداره
مترسونین مونه وا تیر برنو
دلی که عاشق ایبو ترس نداره
امین طاهری
همانطور که می بینید تاثیر پذیری کاملا مشهود است و تاثیر پذیری ناشیانه هم هست یعنی شاعر فقط به اون قسمتی که از شاعر توی ذهنش است فکر می کند بخاطر همین بیت اول هیچ ارتباطی با بیت دوم ندارد
و بیت دوم دقیقا همان چیزی است که شاعر اول گفته است
گذشته از ایرادات وزنی و ایراده قافیه ای که در پس وجود دارد و با دو کلمه حرس و ترس هم قافیه نیست
از دوستان عزیز خواهش میکنم
وقتی از کسی تاثیر می پذیرید یا مصرعی را قرض می گیرید نام شاعر را بنویسید این موضوع چیزی از ارزش کار شما را کم نمی کند اما وقتی این کار را نکنید حتما اگر در حال حاضر کسی توجه نکند بعد ها می آیند افرادی که کنکاش کنند و بفهمند از کجا مصرعی را سرقت کرده ایم یا تاثیری پذیرفته ایم
کوچیرتون
ایمان رضایی للری
۱۳
۳
۱۴۰۳
@Hine_del
@Hine_del
استقبال
یا سرقت؟!
در سطح بالای ادبیات اگر شاعری بیتی یا مصرعی از کسی استفاده کند آن را در گیومه قرار می دهد و به آن تضمین می گویند
مانند تضمین زیبایی که سعدی در بوستان استادانه از فردوسی می آورد و رحمتی هم بر قبر فردوسی می فرستد
چه خوش گفت فردوسی پاک زاد
که رحمت بر آن تربت پاک باد
«میازار موری که دانهکش است
که جان دارد و جان شیرین خوش است»
سعدی
تاثیر پذیری:گاهی از مصرعی یا بیتی برداشتی می شود که این نمونه ها هم ذکر می شوند
که من از شعر یا بیت فلان شاعر تاثیر پذیرفته ام
مانند
همه کس طالب یارند ولیک
مفلسی مست پدیدار کجاست
عطار
همه کس طالب یارند چه هشیار چه مست
حافظ
خورشید را ز پرده مشکین نقاب بست
عطار
گلبرگ را ز سنبل مشکین نقاب کن
حافظ
اما سرقت ادبی:انواع مختفلی دارد اما به طور کلی اگر شاعری از شاعری دیگر بیتی یا مصرعی کامل را در شعر خود استفاده کند و یا از شاعری تاثیری آشکارا بپذیرد که مخاطب متوجه بشود سرقت است.حتی اگر شاعری بداند از شاعری دیگر تاثیر پذیرفته است و مطمئن باشد هیچکس متوجه این تاثیر پذیری نمی شود بهتر است که ذکر کند من از فلان شاعر تاثیر پذیرفته ام.
این بحث برای سطح بالای ادبیات است
اما برای بنده و دوستانی که تازه شروع کرده ایم به شعر گفتن ،تاثیر پذیری از دوستان پیشکسوت ناگزیر است.
و با همین تمرین ها و تاثیر پذیری هاست که می توانیم زبان خود را پیدا کنیم و ان شالله شعری بنویسیم
اما در این راه نباید بیتی یا مصرعی یا کشفی از دوستان پیشکسوت استفاده کنیم و نامی از دوستان نبریم.
اینجا نمونه هایی می آوریم از دوستان تازه کار شعر بختیاری که از بقیه دوستان تاثیر پذیرفته اند اما نامی نبرده اند و اگر بحث دوستی نباشد *
سرقت ادبی محسوب می شوند*
سوار آبیدم اما درد دارم
دلی پر خین و رنگی زرد دارم
ز مالت دیر وابیدم هنی هم
امید "کر مرو ورگرد" دارم
کینو کتکی
دلی دل تنگ و رنگی «زرد» دارُم
پسِ شونُم یه تُربِه «درد» دارُم
دلوم تش ایگره هر دَم زه دیریت
زه تو مو خواهشِ «ورگرد» دارُم
#سینا_کریمی_کیارسی
آقای سینا کیارسی دقیقا دوبیتی کینو کتکی(مرتضی طاهری)را با تغییرات جزیی نوشته است و بدون هیچ اشاره ای به شاعری که قبل از او دوبیتی را سروده است نام خود را زیرش نوشته است
و کاملا مشهود است که آقای کیارسی شعر رو با تاثیر پذیری از آقای طاهری نوشته است
کلماتی را جا به جا کرده است ردیف و قافیه که همان است حتی مضمون هم همان است
از بنده که خودم خوشه چین همه دوستان هستم نیز گاهی تاثیر پذیرفته شده است که از بنده نام برده نشده است
هیچ وقت به هیچ یک از دوستان نگفته ام و به رویشان نیاورده ام
چون میدانم تاثیر پذیری در ابتدای کار هر شاعری طبیعی است اما دوستان شاعر باید حرفه ای عمل کنند و نام کسی که از او تاثیر پذیرفته اند را بگویند
تا خدای ناکرده، عنوان سرقت ادبی بر کارشان گذاشته نشود
نمونه ای از تاثیر پذیری آقای امین طاهری از دوبیتی از بنده که نامی از شاعر شعری که قبل از او سروده شده است نیاورده است
کمه گسنه دیه ایمونه نیخو
سوار سر بریده مونه نیخو
مترسونین مونه وا تیر برنو
کسی که عاشق ایبو جونه نیخو
ایمان رضایی
تیام جور اول دی حرس نداره
به رو برگم دلم جا پس نداره
مترسونین مونه وا تیر برنو
دلی که عاشق ایبو ترس نداره
امین طاهری
همانطور که می بینید تاثیر پذیری کاملا مشهود است و تاثیر پذیری ناشیانه هم هست یعنی شاعر فقط به اون قسمتی که از شاعر توی ذهنش است فکر می کند بخاطر همین بیت اول هیچ ارتباطی با بیت دوم ندارد
و بیت دوم دقیقا همان چیزی است که شاعر اول گفته است
گذشته از ایرادات وزنی و ایراده قافیه ای که در پس وجود دارد و با دو کلمه حرس و ترس هم قافیه نیست
از دوستان عزیز خواهش میکنم
وقتی از کسی تاثیر می پذیرید یا مصرعی را قرض می گیرید نام شاعر را بنویسید این موضوع چیزی از ارزش کار شما را کم نمی کند اما وقتی این کار را نکنید حتما اگر در حال حاضر کسی توجه نکند بعد ها می آیند افرادی که کنکاش کنند و بفهمند از کجا مصرعی را سرقت کرده ایم یا تاثیری پذیرفته ایم
کوچیرتون
ایمان رضایی للری
۱۳
۳
۱۴۰۳
@Hine_del
@Hine_del
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۱۸ اسفند
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
از پست جدید ما بعد از چندین ماه دیدن کنید و نظرتون رو کامنت کنید و برای دوستانتون بفرسین heartrose
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۲۱ اسفند
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
arrow_backward️ حمید هیراد خواننده سرشناس ایرانی ، امروز پس از مدتها مبارزه با بیماری جان به جان آفرین تسلیم کرد
calling رسانه مالمیر در فضای مجازی point_down
@malemir24
calling رسانه مالمیر در فضای مجازی point_down
@malemir24
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۲۹ اسفند
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
درود بیکران بر همتباران عزیز...
در سالی که گذشت ما همه چیز را بر چشم دیدیم
شادی
غم
جنگ (داخلی و خارجی)
طوفان
ووو
این سال پر از سراشیبی گذشت...
ولی ما همچنان ایستاده ایم ـ
roseroseroseroseroseroseroseroseroseroseroserose
آغاز سال نو بر شما و خانواده ی محترم فرخنده باد
امیدوارم در سال جدید دلاتون شاد و زندگیتون پربرکت باشهheart
در سالی که گذشت ما همه چیز را بر چشم دیدیم
شادی
غم
جنگ (داخلی و خارجی)
طوفان
ووو
این سال پر از سراشیبی گذشت...
ولی ما همچنان ایستاده ایم ـ
roseroseroseroseroseroseroseroseroseroseroserose
آغاز سال نو بر شما و خانواده ی محترم فرخنده باد
امیدوارم در سال جدید دلاتون شاد و زندگیتون پربرکت باشهheart
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۷ فروردین
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
کانال رسمی عادل باندری 🖊
هر روز با اشعار جدیدpencil2️
.
.
.
اشعار از قلب عشایر بختیاری
به ما بپیوندید و با هم در کنار هم لذت ببریم dizzyrose
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید v🏻heart
point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻
@wwwadel_bandori_music
point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻
هر روز با اشعار جدیدpencil2️
.
.
.
اشعار از قلب عشایر بختیاری
به ما بپیوندید و با هم در کنار هم لذت ببریم dizzyrose
کانال ما را به دوستان خود معرفی کنید v🏻heart
point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻point_down🏻
@wwwadel_bandori_music
point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻point_up_2🏻
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۷ فروردین
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
تیاس چی دونه کلخنگی
چقد خوش فرم و نازن heart_eyesdizzy
چقد خوش فرم و نازن heart_eyesdizzy
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۱۶ اردیبهشت
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
دست و پا گر بشکند با نسخه درمان میشود
چشم گریان هم دمی با بوسه خندان میشود
سیل باران گر ببارد از نسیم صورتی
غم مخور با خنده ای از دیده پنهان میشود
مختصر گویم ، اگر ویران شود کاشانه ای
جای هر ویرانه ای کاخی نمایان میشود
ای خدا هر گز نبینم بشکند قلب کسی
دل شکسته باطنش از ریشه ویران میشود
چشم گریان هم دمی با بوسه خندان میشود
سیل باران گر ببارد از نسیم صورتی
غم مخور با خنده ای از دیده پنهان میشود
مختصر گویم ، اگر ویران شود کاشانه ای
جای هر ویرانه ای کاخی نمایان میشود
ای خدا هر گز نبینم بشکند قلب کسی
دل شکسته باطنش از ریشه ویران میشود
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۱۷ اردیبهشت
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
loud_soundکانال رسمی روستای آسماری
از امروز فعالیت جدی خود را شروع میکنه
امیدوارم همه در کنار هم برای پیشرفت روستا تلاش کنیم
لینک برای پیوستن به کانال
@asemari_asm
از امروز فعالیت جدی خود را شروع میکنه
امیدوارم همه در کنار هم برای پیشرفت روستا تلاش کنیم
لینک برای پیوستن به کانال
@asemari_asm
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۱۹ اردیبهشت
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
آنچنان کز رفتن گل، خار می ماند به جا
از جوانی حسرت بسیار می ماند به جا
آه افسوس و سرشک گرم و داغ حسرت است
آنچه از عمر سبک رفتار می ماند به جا
نیست غیر از رشته طول امل چون عنکبوت
آنچه از ما بر در و دیوار می ماند به جا
کامجویی غیر ناکامی ندارد حاصلی
در کف گلچین ز گلشن خار می ماند به جا
رنگ و بوی عاریت پا در رکاب رحلت است
خارخاری در دل از گلزار می ماند به جا
جسم خاکی مانع عمر سبک رفتار نیست
پیش از این سیلاب کی دیوار می ماند به جا
غافل است آن کز حیات رفته می جوید اثر
نقش پا، کی زان سبک رفتار می ماند به جا
هیچ کار از سعی ما چون کوهکن صورت نبست
وقت آن کس خوش کز او آثار می ماند به جا
زنگ افسوسی به دست خواجه هنگام رحیل
از شمار درهم و دینار می ماند به جا
نیست از کردار، ما بی حاصلان را بهره ای
چون قلم از ما همین گفتار می ماند به جا
ظالمان را مهلت از مظلوم چرخ افزون دهد
بیشتر از مور اینجا مار می ماند به جا
سینه ناصاف در میخانه نتوان یافتن
نیست هر جا صیقلی، زنگار می ماند به جا
می کشد حرف از لب ساغر می پرزور عشق
در دل عاشق کجا اسرار می ماند به جا
عیش شیرین را بود در چاشنی صد چشم شور
برگ صائب بیشتر از بار می ماند به جا
pencil2 «صائب تبریزی»
از جوانی حسرت بسیار می ماند به جا
آه افسوس و سرشک گرم و داغ حسرت است
آنچه از عمر سبک رفتار می ماند به جا
نیست غیر از رشته طول امل چون عنکبوت
آنچه از ما بر در و دیوار می ماند به جا
کامجویی غیر ناکامی ندارد حاصلی
در کف گلچین ز گلشن خار می ماند به جا
رنگ و بوی عاریت پا در رکاب رحلت است
خارخاری در دل از گلزار می ماند به جا
جسم خاکی مانع عمر سبک رفتار نیست
پیش از این سیلاب کی دیوار می ماند به جا
غافل است آن کز حیات رفته می جوید اثر
نقش پا، کی زان سبک رفتار می ماند به جا
هیچ کار از سعی ما چون کوهکن صورت نبست
وقت آن کس خوش کز او آثار می ماند به جا
زنگ افسوسی به دست خواجه هنگام رحیل
از شمار درهم و دینار می ماند به جا
نیست از کردار، ما بی حاصلان را بهره ای
چون قلم از ما همین گفتار می ماند به جا
ظالمان را مهلت از مظلوم چرخ افزون دهد
بیشتر از مور اینجا مار می ماند به جا
سینه ناصاف در میخانه نتوان یافتن
نیست هر جا صیقلی، زنگار می ماند به جا
می کشد حرف از لب ساغر می پرزور عشق
در دل عاشق کجا اسرار می ماند به جا
عیش شیرین را بود در چاشنی صد چشم شور
برگ صائب بیشتر از بار می ماند به جا
pencil2 «صائب تبریزی»
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۲۸ اردیبهشت
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
کور و پیر آبیدمه،از دست یه ناشاعری
شعر بی ربط اینویسه، نیبَره وا شاعری
جورِ انشا اینویسه هرچه مِن فرگٍس ایا
اِز زمین تا آسمون،جا داره یو "تا" شاعری
نیدِراره سر زه معنی و ردیف و قافیه
ایگو "نونُم" ایدِرا اَمرو زه بالا شاعری
هرکه خونده شعرسه ایخنده و زیتر اِگو
"اَر مونُم کاری بجوره بهتره؛ "جا" شاعری"
هرچه که زور ایزنه چی خو به فرگِس نیرَسه
تش بکارس که دیه دَروُرد حَرسا شاعری
تا خوس ایگو شاعرم ؛ مَردم بِس ایحَندن ولی...
زیر شعر یو،ندونم کی زِ "امضا" شاعری
جَم اِبوهن و بس ایگون شعرِ سی وِل نیکنی؟
ایگو که؛ ایسا حسیدین ؛ مُردنُم یا شاعری
مینه سر علقی نداره و همیشه بد اِگو
ای خدا سُهده دیه،هم بُو، و هم دا شاعری
#مهدی_رئیسی
#ROOZEGAR
شعر بی ربط اینویسه، نیبَره وا شاعری
جورِ انشا اینویسه هرچه مِن فرگٍس ایا
اِز زمین تا آسمون،جا داره یو "تا" شاعری
نیدِراره سر زه معنی و ردیف و قافیه
ایگو "نونُم" ایدِرا اَمرو زه بالا شاعری
هرکه خونده شعرسه ایخنده و زیتر اِگو
"اَر مونُم کاری بجوره بهتره؛ "جا" شاعری"
هرچه که زور ایزنه چی خو به فرگِس نیرَسه
تش بکارس که دیه دَروُرد حَرسا شاعری
تا خوس ایگو شاعرم ؛ مَردم بِس ایحَندن ولی...
زیر شعر یو،ندونم کی زِ "امضا" شاعری
جَم اِبوهن و بس ایگون شعرِ سی وِل نیکنی؟
ایگو که؛ ایسا حسیدین ؛ مُردنُم یا شاعری
مینه سر علقی نداره و همیشه بد اِگو
ای خدا سُهده دیه،هم بُو، و هم دا شاعری
#مهدی_رئیسی
#ROOZEGAR
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA۲۹ اردیبهشت
کانال🎤کُر آسماری†📔✏†
شعری فل بداهه در جشن سروده شد و اجرا شد
وَروندیه مینانه
کج زیدیه زلفانه
وَروندیه مینانه
کج زیدیه زلفانه
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA188دنبال کننده
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
کانال شعر "عادل باندری ـ کُر آسماری"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مشاهده کانال پیامرسانکانال شعر "عادل باندری ـ کُر آسماری"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ