۳۱ اردیبهشت
سردار++)
متن و ترجمه آهنگ ~("*one and only*")~
You’ve been on my mind
تو در ذهنم بوده ای
I grow fonder every day
هر روز بیشتر به تو علاقه مند می شوم
Lose myself in time
خودم را در زمان گم میکنم
Just thinking of your face
فقط به چهره ات نگاه میکنم
God only knows why it’s taken me
خدا فقط میداند چرا طول کشیده است
So long to let my doubts go
خیلی طول کشیده تا اشک و تردید هایم را رها کنم
You’re the only one that I want
تو تنها کسی هستی که من میخوام
I don’t know why I’m scared
نمی دونم چرا میترسم
I’ve been here before
من قبلاً اینجا بوده ام
Every feeling, every word
هر احساسی هر کلمه ای
I’ve imagined it all
هنه را تصور کردم
You’ll never know if you never try
اگر هرگز سعی نکنی،هرگز نخواهی فهمید
To forget your past and simply be mine
گذشته اتکرا فراموش کنی و فقط مال من باشی
I dare you to let me be your, your one and only
جرئت می کنم بگذار من مال تو باشم،یکی یدونه تو
I promise I’m worthy
قول میدم که شایسته ام
To hold in your arms
در آغوشت بگیرم
So come on and give me the chance
پس بیا و به من فرصت بده
To prove I am the one who can walk that mile
تا ثابت کنم من کسی هستم که میتواند آن مایل را طی کند
Until the end starts
تا پایان شروع شود
If I’ve been on your mind
اگر من در ذهنت بوده ام
You hang on every word I say
به هر کلمه ای که میگویم گوش بده
Lose yourself in time
خودت را در زمان گم کن
At the mention of my name
با شنیدن نامم
Will I ever know how it feels to hold you close
آیا هرگز خواهم دانست که در آغوش گرفتن تو چه احساسی دارد
And have you tell me
و آیا به من خواهی گفت
Whichever road I choose, you’ll go?
هر جاده ای را که انتخاب کنم ،توخواهی رفت؟
I don’t know why I’m scared
نمیدونم چرا میترسم
‘Cause I’ve been here before
چون قبلا اینجا بوده ام
Every feeling, every word
هر احساسی هر کلمه ای
I’ve imagined it all
همه اش را تصور کردم
You’ll never know if you never try
هرگز نخواهی فهمید اگر تلاش نکنی
To forget your past and simply be mine
گذشته ات را فراموش کنی و فقط مال من باشی
I dare you to let me be your, your one and only
جرئت میکنم بگذاری مال تو باشم ، تنها مال تو
I promise I’m worthy, mm
قول میدم که لایقش هستم ،ممم
To hold in your arms
تا در آغوشت بگیرم
So come on and give me the chance
پس بیا و به من فرصت بده
To prove I am the one who can walk that mile
تا ثابت کنم من کسی هستم که می تواند ان مسافت را طی کند
Until the end starts
تا پایان شروع شود
I know it ain’t easy giving up your heart
می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست
I know it ain’t easy giving up your heart
می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن،من یاد گرفته ام
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن ،من یاد گرفته ام
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن،من یاد گرفته ام
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن من یاد گرفته ام
So I dare you to let me be your, your one and only
پس تورا به چالش میکشم که بگذاری من ،یکی یدونه ات بشوم
I promise I’m worthy
قول میدم که شایسته ام
To hold in your arms
تا در آغوشت بگیرم
So come on and give me the chance
پس بیا و به من فرصت بده
To prove that I am the, one who can walk that mile
تا ثابت کنم که من کسی هستم که میتواند ان مایل را طی کند
Until the end starts
تا پایان آغاز شود
Come on and give me the chance
بیا و به من فرصت بده
To prove that I am the one who can, walk that mile
تا ثابت کنم من کسی هستم که میتواند ان مایل را طی کند
Until the end starts
تا پایان آغاز شود.
•one and only
@Adele_songs_Chanel
You’ve been on my mind
تو در ذهنم بوده ای
I grow fonder every day
هر روز بیشتر به تو علاقه مند می شوم
Lose myself in time
خودم را در زمان گم میکنم
Just thinking of your face
فقط به چهره ات نگاه میکنم
God only knows why it’s taken me
خدا فقط میداند چرا طول کشیده است
So long to let my doubts go
خیلی طول کشیده تا اشک و تردید هایم را رها کنم
You’re the only one that I want
تو تنها کسی هستی که من میخوام
I don’t know why I’m scared
نمی دونم چرا میترسم
I’ve been here before
من قبلاً اینجا بوده ام
Every feeling, every word
هر احساسی هر کلمه ای
I’ve imagined it all
هنه را تصور کردم
You’ll never know if you never try
اگر هرگز سعی نکنی،هرگز نخواهی فهمید
To forget your past and simply be mine
گذشته اتکرا فراموش کنی و فقط مال من باشی
I dare you to let me be your, your one and only
جرئت می کنم بگذار من مال تو باشم،یکی یدونه تو
I promise I’m worthy
قول میدم که شایسته ام
To hold in your arms
در آغوشت بگیرم
So come on and give me the chance
پس بیا و به من فرصت بده
To prove I am the one who can walk that mile
تا ثابت کنم من کسی هستم که میتواند آن مایل را طی کند
Until the end starts
تا پایان شروع شود
If I’ve been on your mind
اگر من در ذهنت بوده ام
You hang on every word I say
به هر کلمه ای که میگویم گوش بده
Lose yourself in time
خودت را در زمان گم کن
At the mention of my name
با شنیدن نامم
Will I ever know how it feels to hold you close
آیا هرگز خواهم دانست که در آغوش گرفتن تو چه احساسی دارد
And have you tell me
و آیا به من خواهی گفت
Whichever road I choose, you’ll go?
هر جاده ای را که انتخاب کنم ،توخواهی رفت؟
I don’t know why I’m scared
نمیدونم چرا میترسم
‘Cause I’ve been here before
چون قبلا اینجا بوده ام
Every feeling, every word
هر احساسی هر کلمه ای
I’ve imagined it all
همه اش را تصور کردم
You’ll never know if you never try
هرگز نخواهی فهمید اگر تلاش نکنی
To forget your past and simply be mine
گذشته ات را فراموش کنی و فقط مال من باشی
I dare you to let me be your, your one and only
جرئت میکنم بگذاری مال تو باشم ، تنها مال تو
I promise I’m worthy, mm
قول میدم که لایقش هستم ،ممم
To hold in your arms
تا در آغوشت بگیرم
So come on and give me the chance
پس بیا و به من فرصت بده
To prove I am the one who can walk that mile
تا ثابت کنم من کسی هستم که می تواند ان مسافت را طی کند
Until the end starts
تا پایان شروع شود
I know it ain’t easy giving up your heart
می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست
I know it ain’t easy giving up your heart
می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن،من یاد گرفته ام
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن ،من یاد گرفته ام
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن،من یاد گرفته ام
Nobody’s perfect
هیچ کس کامل نیست
(I know it ain’t easy giving up your heart)
(می دانم که دل کندن از قلبت آسان نیست)
Trust me I’ve learned it
به من اعتماد کن من یاد گرفته ام
So I dare you to let me be your, your one and only
پس تورا به چالش میکشم که بگذاری من ،یکی یدونه ات بشوم
I promise I’m worthy
قول میدم که شایسته ام
To hold in your arms
تا در آغوشت بگیرم
So come on and give me the chance
پس بیا و به من فرصت بده
To prove that I am the, one who can walk that mile
تا ثابت کنم که من کسی هستم که میتواند ان مایل را طی کند
Until the end starts
تا پایان آغاز شود
Come on and give me the chance
بیا و به من فرصت بده
To prove that I am the one who can, walk that mile
تا ثابت کنم من کسی هستم که میتواند ان مایل را طی کند
Until the end starts
تا پایان آغاز شود.
•one and only
@Adele_songs_Chanel
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA