آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
24دنبال کننده
زهـرا کـثیری
round_pushpinمدیر مؤسسه آموزشی دنـیای عربی
round_pushpinمؤلف کتب مـختلـف لهجه عـراقی
round_pushpinکلاس های آنلاین+ بسته‌های جامع آموزشی
round_pushpinدارای اولین اپلیکیشن مترجم عربی
round_pushpinفعال فرهنگی حوزه اربعین

🧕 ارتباط با ادمین point_down
@donyayearabi_admin
round_pushpin لینک دعوت به کانال point_down
rubika.ir/donyayearabii_ir
مشاهده کانال پیام‌رسان
دانلود روبیکا
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
x تصور نکنیم همه فارسی بلدند

x تصور نکنیم همیشه مترجم کنار ما هست

x تصور نکنیم دیگران همیشه فرصت کمک دارند

گاهی فقط دونستن یک جمله ساده می‌تونه از چند ساعت معطلی جلوگیری کنه

یادگیری لهجه عراقی فقط آموزش زبان نیست؛ مهارت سفره


#اربعین

@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

*ثبت نام کارگاه رایگان آموزش لهجه عراقی ویژه اربعین آغاز شده*

pushpin این پست را برای همراهان سفرتان ارسال کنید


#کارگاه_رایگان_اربعین
#دنیای_عربی

@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

1️⃣ وین طریق للنجف؟
(راه نجف کجاست؟)

2️⃣ وین الباص؟
(اتوبوس کجاست؟)

3️⃣ أرید أروح للکراج
(می‌خواهم به ترمینال بروم.)

4️⃣ بلازحمة، ممکن تساعدني
(بي زحمت، میشه کمکم کنید.)

5️⃣ أول مرة أجي للعراق.
(اولین باره میام به عراق.)

همین چند جمله ساده می‌تواند آغاز یک سفر آرام‌تر و شیرین‌تر باشد.

*در کارگاه رایگان مؤسسه دنیای عربی صدها جمله کاربردی سفر آموزش داده می‌شه*

#جملات_اربعینی
#کارگاه_رایگان_اربعین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

بعضی زائران فکر می‌کنند:
«وقتی به عراق برسیم، همه چیز خودبه‌خود حل می‌شه!»

اما در مرز ممکنه لازم باشه:
white_check_mark مسیر را بپرسی
white_check_mark اتوبوس را پیدا کنی
white_check_mark محل استراحت را پیدا کنی
white_check_mark از مأمور سؤال بپرسی
white_check_mark از دیگران کمک بخواهی

اگر زبان ارتباط را بلد نباشیم، کارهای ساده هم سخت می‌شه

*به همین دلیل هر سال هزاران زائر در کارگاه‌های رایگان آموزش لهجه عراقی شرکت می‌کنن
شاید شما هم امسال یکی از اون‌ها باشید*


@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
یکی از شرکت‌کنندگان تعریف می‌کرد:
« سال گذشته، در مرز دوستامو گم کردم و نمی‌دونستم از کی کمک بخوام
با همون چند جمله‌ای که در کارگاه یاد گرفته بودم، تونستم برم سمت گاراژ اتوبوس‌ها و دوستامو پیدا کنم.»

round_pushpin *یادگیری لهجه عراقی فقط برای کسب درآمد و کار نیست؛ گاهی برای آرامش در سفره*

#کارگاه_اربعین
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

🇮🇶 *هاذه جَوازي*
این پاسپورت منه

🇮🇶 *هاي صورة مالتي*
اين عکس خودمه

🇮🇶 *هاي جوازات مال إبني و بنتی*
اين پاسپورت‌ها برای پسرم و دخترمه

#جملات_اربعینی
#کارگاه_اربعین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

وقتی چند جمله به زبان مردم عراق صحبت می‌کنیم، در واقع به فرهنگ و مهمان‌نوازی اون‌ها احترام گذاشتیم.

*بیشتر عراقی‌ها با شنیدن چند کلمه به لهجه خودشون لبخند می‌زنن و با محبت بیشتری کمک می‌کنن* blush

اربعین فقط رفتن مسیر نیست؛ ارتباط بین قلوب شیعیان و محبین امام حسینه (ع)

#کارگاه_اربعین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
اولین مواجهه بسیاری از زائران با عراق، مرزه

اگر آغاز سفر با آرامش و توانایی ارتباط همراه باشه، ادامه مسیر لذت‌بخش‌تر میشه

*به همین دلیل در کتاب «طریق الحب» بخش ویژه‌ای به مکالمات مرزی اختصاص داده شده*


#کارگاه_اربعین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
mortar_board کارگاه رایگان آموزش لهجه عراقی ویژه اربعین

white_check_mark ۴ جلسه آموزشی
white_check_mark حضوری و آنلاین
white_check_mark آموزش جملات ضروری سفر اربعین
white_check_mark آموزش توسط مدرسین عراقی و ایرانی

pushpin ثبت‌نام آغاز شد

*اگر دوستی دارید که قصد سفر اربعین دارد، این پیام را برای او ارسال کنید؛ شاید مهم‌ترین آمادگی سفرش باشد.*

🟢 بله
https://ble.ir/donyayearabi_ir
🟠 ایتا
https://eitaa.com/donyayearabi_ir

#کارگاه_اربعین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

tada *مسابقه
از این قراره که پوستر تبلیغ
کارگاه اربعین را در ۵ گروه یا برای ۵ نفر
از دوستان اربعینی خودتون بفرستید و به شرکت در این کارگاه رایگان، دعوتشون کنید email
یا در بله و روبیکا استوری کنید iphone

از اون ۵ تا دعوت‌نامه که ارسال کردید، برای ما اسکرین بگیرید و بفرستید
@donyayearabi_admin

sparkles ان شاءالله به قید قرعه به ١٠ نفر هدایای نقدی به ارزش ۵ میلیون ریال اهداء میشه*
🥇🥈🥉

این پوستر را ارسال کنید
point_downpoint_downpoint_downpoint_down
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
سلام دوست امام حسینی من blush
از طرف من دعوتی به
کارگاه آموزش لهجه عراقی 🇮🇶

این کارگاه به صورت رایگان
برای مسافرين و زائرین در
مؤسسه دنیای عربی برگزار میشه

روی لینک زیر کلیک کن و این
کارگاه را برای سفر اربعین امسالت
از طرف من هدیه بگیر gift

🟢 بله
https://ble.ir/donyayearabi_ir

🟠 ایتا
https://eitaa.com/donyayearabi_ir

sparkles *می‌تونی تو هم این پوستر را برای دوستای اربعینی و امام حسینی خودت بفرستی* sparkles

@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

پاسخ:

این کارگاه‌ها یک کلاس نیست
امسال ان‌شاء‌الله ١۶ کلاس
با مدرسین مختلف و
با روزها و ساعت های مختلف
به صورت حضوری و آنلاین
اعلام می‌کنیم
همه‌ی اطلاع رسانی‌ها در همین کانال
و کانال بله اعلام می‌شود

همین‌جا کنار ما باشید relaxed

#سوالات_شما
#کارگاه_اربعین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

*أعوذُ بِمُحَرَّمِ الحُسَيْنِ مِن حَوادِثِ الدَّهْرِ*


@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

بسیاری از زائران، موکب را فقط جایی برای استراحت و غذا می‌بینند.

اما حقیقت این است که موکب، مدرسه محبت است.

اینجا کسانی هستند که گاهی تمام سال پس‌انداز می‌کنند تا چند روز به زائران امام حسین(ع) خدمت کنند.

وقتی با چند جمله ساده به زبان آن‌ها صحبت می‌کنیم، در واقع می‌گیم:
*«من محبت شما را می‌فهمم و برای آن ارزش قائلم.»*

گاهی یک «شکراً» ساده، خستگی ساعت‌ها خدمت را از دل میزبان می‌بره.

یادگیری لهجه عراقی فقط یادگیری زبان نیست؛ پلی است میان دل‌های زائران و میزبانان

#اربعین
#آداب_مهمانی
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
sparkles *جمله‌های طلایی برای تشکر و درخواست*

🗣 شکراً جزیلاً
خیلی ممنون

🗣 الله یحفظکم
خدا شما را حفظ کند

🗣 بلازحمة، أرید مای
بی زحمت، آب می‌خواهم

🗣 رحم الله والديكم، أرید چای
خدا پدر و مادرتون را بیامرزه، چای می‌خواهم

🗣 أکو مکان للإستراحة؟
جایی برای استراحت هست؟

🗣 أین الحمام؟
سرویس بهداشتی کجاست؟

🗣 جزاکم الله خیراً
خدا به شما خیر دهد

با همین چند جمله ساده، ارتباطی صمیمی‌تر با میزبانان عراقی خواهید داشت.

*در کارگاه رایگان آموزش لهجه عراقی، صدها جمله کاربردی سفر آموزش داده می‌شود.*

#جملات_اربعینی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
anger چرا عراقی‌ها از شنیدن لهجه خودشان خوشحال می‌شوند؟

تصور کنید وارد موکب شده‌اید و به جای اشاره کردن، به عربی عراقی می‌گویید:
*«الله یخلیکم»
یا
«شکراً جزیلاً»*
اغلب میزبانان با لبخند پاسخ می‌دهند.

چون می‌بینند زائر تلاش کرده با زبان آنان سخن بگوید.
زبان فقط وسیله انتقال کلمات نیست؛ نشانه احترام و محبت است relaxed

*شاید چند جمله ساده، آغاز دوستی‌هایی باشد که سال‌ها در خاطر می‌ماند* 🤝

#نکات_فرهنگی_اربعین
#دنیای_عربی
#اربعین
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۶ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

یکی از زائران سال گذشته تعریف می‌کرد:

*«در موکبی در مسیر نجف به کربلا، پیرمردی عراقی برای ما غذا آورد، وقتی به عربی از او تشکر کردم، چشماش پر از اشک شد و گفت: "أنتم أهلنا." (شما خانواده ما هستید.)»*

گاهی چند کلمه، فاصله میان دو ملت را از بین می‌برد dizzy

#خاطرات_اربعین
#اربعین
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
anger *جملات کاربردی موکب*

🗣 أرید مکان للنوم
جایی برای خواب می‌خواهم

🗣 هذا الطعام حار؟
این غذا تند است؟

🗣 عندکم شاحن؟
شارژر دارید؟

🗣 أرید بطانیة
پتو می‌خواهم

🗣 عندکم دواء؟
دارو دارید؟

boom *در مسیر اربعین، این جملات بیش از آنچه فکر می‌کنید به کار میاد*

#جملات_اربعینی
#جملات_کاربردی
#اربعین
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
warning️ *اشتباه رایج زائران در موکب*

بعضی زائران چون زبان بلد نیستند از
خجالت سؤال نمی‌پرسند.

نتیجه؟
ساعت‌ها دنبال محل استراحت می‌گردند.
نیاز پزشکی خود را بیان نمی‌کنند.
یا به‌ اشتباه مسیر را ادامه می‌دهند.

*دانستن زبان، اعتمادبه‌نفس سفر را چند برابر می‌کند*muscle

#اربعین
#کارگاه_رایگان_اربعین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
در اربعین، ممکنه میزبان و مهمان زبان یکدیگر را ندانند؛ اما محبت، زبان مشترک آن‌هاست 🫂

با این حال، اگر چند جمله عراقی هم بدونیم، این محبت زیباتر و عمیق‌تر می‌شه 🤝

*یادگیری لهجه عراقی، یادگیری احترام به فرهنگ میزبان است* blush

#نکات_فرهنگی_اربعین
#اربعین
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
small_red_triangle_down کارگاه رایگان آموزش لهجه عراقی ویژه اربعین
white_check_mark ۴ جلسه دو ساعته
white_check_mark حضوری و آنلاین
white_check_mark آموزش براساس کتاب«طریق‌الحب»
white_check_mark ویژه نیازهای واقعی سفر

boom *سال گذشته حدود ۴۰۰۰ نفر در این کارگاه شرکت کردند*
امسال شما هم همراه ما باشید

pushpin لینک عضویت در کانال
🟢 بله
https://ble.ir/donyayearabi_ir
🟠 ایتا
https://eitaa.com/donyayearabi_ir

*اگر دوستی دارید که قصد سفر اربعین دارد، این پیام را برای او ارسال کنید؛ شاید هدیه‌ای ارزشمند برای سفرش باشد* gift

#اربعین
#کارگاه_رایگان_اربعین
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

*مراسم تعویض پرچم حرم سیداشهدا (ع)
در شب اول محرم*
کربلای معلي


@kasiri_zahra
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.

*مراسم تعویض پرچم حرم سیداشهدا (ع)
در شب اول محرم*
کربلای معلي


@kasiri_zahra
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
red_circle *اطلاعیه شماره ١* red_circle

*با عرض سلام و ادب و خوش آمد به اعضای جدید*

white_check_mark کارگاه‌های اربعین به صورت رایگان برگزار می‌شود.

white_check_mark کارگاه‌‌ها به علت *مراسم تشییع* از روز ٢٠ تیرماه شروع خواهندشد.

white_check_mark هر کارگاه ۴جلسه و هرجلسه ٢ ساعت است که طی دو هفته برگزار می‌شود.

white_check_markمبنای کارگاه، تدریس *کتاب طریق الحب* است اما تهیه کتاب *اختیاری* است.

white_check_markکارگاه‌ها در ١۵ گروه، در روزها و ساعات متفاوت و با اساتید مختلف به دو شکل آنلاین و حضوری برگزار می‌شود.

white_check_mark برنامه دقیق کارگاه‌ها، از روز *جمعه ٢٩ خرداد* در همین کانال بارگذاری می‌شود.

white_check_mark شما گروه مورد نظر خود را انتخاب کرده، سپس وارد لینک ثبت نام می‌شوید و در گروه مورد نظر ثبت نام می‌کنید.

white_check_mark لینک ثبت نام *بعد از روز عاشورا* در همین کانال اعلام می‌شود.

white_check_mark هرکس مجاز است تنها در *یک گروه*، ثبت نام کند.

white_check_markکارگاه‌های آنلاین در محیط *گوگل میت* برگزار می‌شود.

white_check_mark مکان و روز کارگاه‌های حضوری متعاقبا اعلام می‌شود.

white_check_mark می‌توانید سوالات خود را در مورد ثبت نام از ادمین‌های مجموعه دنیای عربی بپرسید.
@donyayearabi_admin
@donyayearabi_admin2

white_check_mark در صورت تمایل برای تهیه کتاب طریق الحب به ادمین پشتیبانی فروش پیام دهید.
@donyayearabi_store

با تشکر از همراهی شما rose
#زهرا_کثیری
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
۲۷ خرداد
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
.
red_circle *اطلاعیه شماره ١* red_circle

*با عرض سلام و ادب و خوش آمد به اعضای جدید*

white_check_mark کارگاه‌های اربعین به صورت رایگان برگزار می‌شود.

white_check_mark کارگاه‌‌ها به علت *مراسم تشییع* از روز ٢٠ تیرماه شروع خواهندشد.

white_check_mark هر کارگاه ۴جلسه و هرجلسه ٢ ساعت است که طی دو هفته برگزار می‌شود.

white_check_markمبنای کارگاه، تدریس *کتاب طریق الحب* است اما تهیه کتاب *اختیاری* است.

white_check_markکارگاه‌ها در ١۵ گروه، در روزها و ساعات متفاوت و با اساتید مختلف به دو شکل آنلاین و حضوری برگزار می‌شود.

white_check_mark برنامه دقیق کارگاه‌ها، از روز *جمعه ٢٩ خرداد* در همین کانال بارگذاری می‌شود.

white_check_mark شما گروه مورد نظر خود را انتخاب کرده، سپس وارد لینک ثبت نام می‌شوید و در گروه مورد نظر ثبت نام می‌کنید.

white_check_mark لینک ثبت نام *بعد از روز عاشورا* در همین کانال اعلام می‌شود.

white_check_mark هرکس مجاز است تنها در *یک گروه*، ثبت نام کند.

white_check_markکارگاه‌های آنلاین در محیط *گوگل میت* برگزار می‌شود.

white_check_mark مکان و روز کارگاه‌های حضوری متعاقبا اعلام می‌شود.

white_check_mark می‌توانید سوالات خود را در مورد ثبت نام از ادمین‌های مجموعه دنیای عربی بپرسید.
@donyayearabi_admin
@donyayearabi_admin2

white_check_mark در صورت تمایل برای تهیه کتاب طریق الحب به ادمین پشتیبانی فروش پیام دهید.
@donyayearabi_store

با تشکر از همراهی شما rose
#زهرا_کثیری
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
Please open Rubika to view this post
VIEW IN RUBIKA
آموزش لهجه عراقی |دنیای عربی
24دنبال کننده
زهـرا کـثیری
round_pushpinمدیر مؤسسه آموزشی دنـیای عربی
round_pushpinمؤلف کتب مـختلـف لهجه عـراقی
round_pushpinکلاس های آنلاین+ بسته‌های جامع آموزشی
round_pushpinدارای اولین اپلیکیشن مترجم عربی
round_pushpinفعال فرهنگی حوزه اربعین

🧕 ارتباط با ادمین point_down
@donyayearabi_admin
round_pushpin لینک دعوت به کانال point_down
rubika.ir/donyayearabii_ir
مشاهده کانال پیام‌رسان